Ma Haiping ist einer der einflussreichsten Technologiehersteller in China. Der gebürtige Shanghaier kombiniert Detroit-Techno mit hypnotischen Strukturen und Science-Fiction-Atmosphären – ein Ansatz, der ihn zu Labels wie Jeff Mills‘ Axis, Soma und Molecular geführt hat. Die Sozialisierung seiner Musik erfolgte fernab des klassischen westlichen Clubrepertoires: durch Radio, Bootleg-CDs, SoulSec und später die Shanghai VOID Crew. Wir haben mit ihm über Detroit, die chinesische Techno-Geschichte und seine Vision für die Zukunft gesprochen.
Wie und wann bist du zum ersten Mal mit Techno in Kontakt gekommen?
Ich habe im Jahr 2000 angefangen, Musik zu machen. Aber die Zeit davor war entscheidend: Ich habe Richie Hawtin, Apex Twin, Kraftwerk und John Coltrane im Radio gehört und später in Experimental- und Kunstprojekten mitgespielt. Durch ein Buch bin ich schließlich auf die Belleville Three gestoßen. Die Idee, eine futuristische Welt im Rhythmus der Maschine zu erschaffen, hat mich sofort gepackt.
Wie schwierig war es, dieses Lied in China zu bekommen?
Westliche Musik war offiziell selten erhältlich. Ich habe Bootleg-CDs und sogenannte Daku-Discs gekauft, Songs über SoulSick heruntergeladen und CD-Rs gebrannt. Vinyl spielte praktisch keine Rolle. Ich habe also nicht mit Plattenspielern angefangen, sondern mit CDs und Ableton Live.
Detroit lebt mit Ihren Worten immer noch weiter. Woher kommt dieser Zusammenhang?
Seit etwa 2004 höre ich mir systematisch die Kataloge von Underground Resistance, Transmat, R&S und Tresor an. Detroit und Berlin wurden zur Basis meiner musikalischen Entdeckungsreise. Jeff Mills, Drexia, Claude Young und Richie Hawtin haben mich stark beeinflusst – wie Ken Ishii und DJ Shufflemaster, weil sie mir gezeigt haben, dass auch asiatische Künstler ihren Platz in dieser Kultur finden können.
aus FAZEmag 177/11.26
Text: Mark Pitts Varg
instagram.com/mahaiping
