Was in der Vorwoche abgesagt worden war, wurde in Hannover plötzlich legitim. Der Trainer von St. Pauli kommt mit den Entscheidungen des Schiedsrichters nicht mehr zurecht.
Das Ergebnis war fair und ohne Streit Den Punkt holte sich Hannover 96 beim 1:1 gegen den FC St. Pauli. Doch die Art und Weise, wie der Ausgleich der Niedersachsen zustande kam, hat zumindest für einige Diskussionen gesorgt. Nur eine Woche zuvor wurde ein auf die gleiche Weise erzieltes Tor des Millerntors nicht anerkannt. Wie ist so etwas möglich?
Marcel Rapp hat das Handtuch geworfen, was die Regeln und deren Durchsetzung durch die Schiedsrichter angeht. Knapp eine Stunde nach Abpfiff hatte der St. Pauli-Trainer immer noch keinen überzeugenden Grund dafür gefunden, warum Hüseyin Chakruns 96. Tor zählte, Lilian Egloffs Treffer beim KSC am vergangenen Sonntag auf St. Pauli jedoch nicht. „Für uns Trainer mit unserem Halbwissen ist es schwer, etwas dazu zu sagen“, sagte Rapp verwirrt. „Ich denke, der Schiedsrichter kann das besser erklären.“
St. Paulis Tor in Hannover zählt – das gegen den KSC nicht
Es wäre spannend, wenn das der Fall wäre. Letzte Woche stand Egloff im Abseits, obwohl der Ball an Eric Smith ging. Aber nicht absichtlich oder aus Unmöglichkeit, sondern als Ergebnis eines gescheiterten Aufklärungsversuchs. Genau das Gleiche geschah in Hannover, als Lars Ritska im Zweikampf Benjamin Kellman drängte und so die Murmel in Richtung des eigentlich im Hinterhalt befindlichen Chakron schob. Wenn man die beiden Szenen vergleicht, war die in Hannover tatsächlich viel klarer.
Aber was ist es gerade? Pfeifen oder winken? „Ich denke, es geht um den Zielpass“, erklärte Rapp. „Das ist der Titel der Regel, aber ich kann den Unterschied jetzt nicht erkennen. Einmal wurde gepfiffen, einmal nicht.“
St. Pauli-Trainer Rapp kündigt: „Ich bin nicht bei dem Thema“
Es ist schwer zu verstehen, warum der 47-Jährige den Begriff „Halbwissen“ noch einmal erklärt hat. „Wir bekommen einmal im Jahr eine Stunde regelmäßiges Training. Die Schiedsrichter beschäftigen sich jede Woche damit, es werden ihnen Videos gezeigt und sie werden Woche für Woche damit konfrontiert.“ Im Vergleich dazu kann man beim Trainer von Halbwissen sprechen.
Auf jeden Fall hatte Rapp vorerst aufgegeben. „Anscheinend werden die Regeln ständig angepasst. Ich bin jedenfalls nicht in den Thread involviert.“ Smith war ebenso hilflos. „Ich weiß nicht, was sie sagen. Ob Lars aktiv mit dem Ball spielt oder ihn berührt, weiß ich nicht“, rätselte der Schwede. „Aber sie haben Bildschirme und drei Leute sitzen dort, also können sie hoffentlich die richtigen Entscheidungen treffen.“